CF_industrial_RU_2018.indd

ɂɞɟɚɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU % 9 ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɪɨɜɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɵɫɬɪɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ ɩɨɝɪɭɡɤɭ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɭɸ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɚ Ȼɨɥɶɲɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɥɨɠɧɵɯ ɬɪɭɞɨɟɦɤɢɯ ɢ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ &DUJR )ORRU ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɝɪɭɠɚɬɶ ɢ ɪɚɡɝɪɭɠɚɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɡɚ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɦɢɧɭɬɵ ɩɟɪɟɦɟɳɚɹ ɩɨɥ ɩɪɢɰɟɩɚ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɨɛɴɟɦɵ ɫɵɩɭɱɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɞɞɨɧɵ ɬɸɤɢ ɢ ɞɚɠɟ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɪɭɥɨɧɵ Ɉɝɪɨɦɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɜɨɞɨɜ &DUJR )ORRU ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ ɩɪɨɫɬɨɬɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɩɪɢɰɟɩɨɜ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɪɭɡɨɜ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DU JR )ORRU &) ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɡɚɞɚɱ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɢ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ &DUJR )ORRU ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ

ɉɊɈɎɂɅɖ ɄɈɆɉȺɇɂɂ

&DUJR)ORRU% 9 ɜɟɞɭɳɢɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɢɫɬɟɦ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɂɦɟɹ ɛɨɝɚɬɵɣ ɨɩɵɬ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɫɜɵɲɟ ɥɟɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ &DUJR )ORRU % 9 ɩɪɢɡɧɚɧ ɜɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ &DUJR )ORRU % 9 ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɫɜɨɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɝ Ʉɭɜɨɪɞɟɧ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ ɩɨɞ ɡɧɚɤɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ,62 ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦ Ʌɥɨɣɞɚɦɢ Ʉɚɠɞɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɟɞ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɝɟɨɦɟɬɪɢɸ ɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɗɬɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU µPRYLQJ IORRU¶ ɥɟɝɤɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ ɦɢɪɚ &DUJR )ORRU % 9 ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ‡ Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɞɥɹ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ ɢ ɩɪɢɰɟɩɨɜ ‡ ɋɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɞɥɹ ɫɚɦɨɪɚɡɝɪɭɠɚɸɳɢɯɫɹ ɫɢɫɬɟɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɚɯ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ‡ Ʌɨɝɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɤ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩ &DUJR0DWLF ³7KH /RJLVWLF 6ROXWLRQ´ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɩɚɤɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ‡ Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ‡ Ⱥɪɟɧɞɚ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɨɜ

2