CF_2018_PT.indd

PT

A Cargo Floor B.V. é líder global em sistemas multifuncionais de carga/descarga ho- rizontal. O sistema Cargo Floor baseia-se no princípio de “trabalho mais inteligente e prático” e foi desenvolvido para facilitar o transporte rápido, seguro e eficiente através da plataforma. Em vez dos desgastantes, morosos e por vezes perigosos métodos de “elevação e transporte”, a tecnologia Cargo Floor permite que o conteúdo de qualquer reboque seja carregado e descarregado numa questão de minutos, mediante a deslo- cação da plataforma do reboque por debaixo do produto. O sistema permite transportar sem esforço um vasto leque de materiais por grosso e outras mercadorias, incluindo pa- letes, fardos e até mesmo bobinas de papel! O enorme sucesso das unidades de trans- missão hidráulicas da Cargo Floor baseia-se num sistema de instalação simples e fácil que é geralmente adequado para todos os tipos de reboques, equipamento e cargas. O sistema padrão da Cargo Floor (CF500) tem capacidade para se adaptar à maioria das aplicações de transporte, contudo, os designers e engenheiros da Cargo Floor têm uma vasta experiência na produção de todos os tipos de aplicações dedicadas para neces- sidades de transporte especializadas ou exclusivas. Desenvolvimento A Cargo Floor orgulha-se da sua vasta experiência no terreno (>30 anos) em colabora- ção com engenheiros OEM na produção dos melhores sistemas de carga/descarga. A tecnologia da Cargo Floor baseia esta experiência bem como o feedback do mercado em empresas transportadoras, especialistas no manuseamento de material, gestores de logística e respetivos clientes, no intuito de garantir que a Cargo Floor ocupa sempre uma posição que lhe permite desenvolver os sistemas mais fiáveis, robustos e dura- doiros para todas as aplicações, continuando a ser o sistema de movimentação em plataforma mais leve do mundo! Ao utilizar a mais recente tecnologia e o último grito em componentes, a Cargo Floor esforça-se por ser o fabricante e fornecedor mais ino- vador de sistemas de movimentação em plataforma do planeta. Todas as unidades de transmissão Cargo Floor são alimentadas por sistemas hidráulicos, acionadas mecani- camente por válvulas internas para evitar o impacto das condições atmosféricas e exter- nas (como poeiras, sujidade ou fuligem) no funcionamento e desempenho dos sistemas. Valor Os sistemas Cargo Floor foram desenvolvidos para uma movimentação dos produtos mais rápida, segura e inteligente, e são mais baratos que as opções mais convencionais. É necessário ter em consideração inúmeros fatores no que diz respeito ao transporte rentável e eficaz de mercadorias e materiais na economia moderna. Os sistemas Cargo Floor proporcionam substanciais benefícios em comparação com os métodos de carga/ descarga convencionais ao tirar partido de novas eficiências relativamente a todos os principais fatores, incluindo volume máximo, peso mais baixo, menor custo operacional (sem manutenção), durabilidade, sustentabilidade, segurança e sustentabilidade em termos ambientais. As unidades de transmissão Cargo Floor foram desenvolvidas para dar resposta a todos estes requisitos e não só, no intuito de se conseguir um retorno atempado e favorável de qualquer capital investido.

PERFIL DA EMPRESA A Cargo Floor é o fabricante e fornece- dora de sistemas de carga/descarga hori- zontal, líder a nível mundial. Gerida e integrando uma equipa de profissionais com mais de 30 anos de experiência na indústria, a Cargo Floor proporciona uma excelente qualidade com os mais altos níveis de assistência e apoio ao cliente. Globalmente reconhecida como líder de mercado, a Cargo Floor fabrica a sua linha de produtos em Coevorden, Países Baixos (Europa) ao abrigo da norma de qualidade ISO 9001-2015 e exporta para todo o mundo. Antes da entrega, cada sistema de “movimentação em plataforma” é rigorosa- mente testado quanto ao funcionamento adequado, geometria e vedação de modo a garantir que todos os produtos Cargo Floor são fáceis de instalar pelos clientes e fun- cionam consoante pretendido em qualquer parte do mundo. A Cargo Floor dispõe de conhecimen- tos especializados e experiência nas seguintes áreas: • Sistemas móveis Cargo Floor para a indústria dos camiões e reboques • Sistemas estáticos Cargo Floor para sistemas de transporte/doseamento de descarga autónoma em unidades fabris (design 3D, aconselhamento e implementação) • CargoMatic “The Logistic Solution”, um sistema automático da baía para o reboque que permite a carga/descarga total de materiais embalados em 90 segundos • Assistência e instalação • Aluguer de reboques

2

Série padrão

Tipo: CF500 SLC

Filtro de alta pressão de série

Todos os componentes hidráulicos são da melhor qualidade e produzidos pelo método CNC nos Países Baixos

Bielas sólidas com dupla cromagem

Tubagem hidráulica passivada

Todas as válvulas/ cilindros têm proteção contra a sujidade das estradas

A válvula de controlo é posicionada no exterior do reboque para um fácil acesso

As unidades de transmissão são pre- servadas de série contra ferrugem através domelhor processo de pintura catódica por imersão (Cathodic Dip Painting - CDP)

Tecnologia Common-rail

Sustentabilidade ambiental: Visto que a Cargo Floor é a única empresa do mundo a preservar as suas unidades com um acabamento CDP, o sistema não precisa de ser repintado nem de um novo acabamento durante a sua vida útil.

3

Princípio da plataforma móvel Cargo Floor O sistema de "plataforma móvel" Cargo Floor é um sistema de carga e descarga multifuncional para o transporte rápido e eficiente de quase todos os produtos. O sistema é ideal para descarregar uma vasta variedade de produtos por grosso, que geralmente são carregados a partir de cima e descarregados na horizontal a partir da traseira pelo sistema de "plataforma móvel" Cargo Floor. Também serve para carregar e descarregar materiais embalados. O princípio funciona nas duas direções, por outras palavras, pode utilizar o sistema de "pla- taforma móvel” Cargo Floor para CARREGAR e DESCARREGAR produto.

Descarga

Carga

Passo 1: três cilindros hidráulicos deslo- cam toda a plataforma na direção escol- hida, transportando assim a carga

Passo 2: um cilindro hidráulico empurra um grupo de perfis da plataforma (= 1/3 da secção da plataforma) por debaixo da carga, enquanto 2/3 da secção da plataforma permanecem imóveis, fa- zendo com que a carga se desloque um pouco em resultado disso

Passo 3: um cilindro hidráulico empurra um grupo de perfis da plataforma (= 1/3 da secção da plataforma) por debaixo da carga, enquanto 2/3 da secção da plataforma permanecem imóveis, fa- zendo com que a carga se desloque um pouco em resultado disso Passo 4: um cilindro hidráulico empurra o terceiro e último grupo de perfis da plataforma (= 1/3 da secção da platafor- ma) por debaixo da carga, enquanto 2/3 da secção da plataforma permanecem imóveis, fazendo com que a carga se desloque um pouco em resultado disso O Passo 1 é repetido. A frequência e, consequentemente, a rapidez com que estes passos se repetem, depende do débito da bomba hidráulica. A potência disponível a que a carga pode ser movi- mentada depende da pressão disponível da bomba hidráulica.

Velocidade de transporte (teórica) : Padrão 2,6 m/min. = descarga de reboque 13,6 m aprox. 6-10 min. Velocidade 4,8 m/min. = descarga de reboque 13,6 m aprox. 3-5 min. Multifuncional, sem percorrer distâncias vazio!

4

Características de funcionamento modular Graças à construção modular, são possíveis as versões operacionais seguin- tes do sistema de "plataforma móvel" da Cargo Floor (também retromontáveis):

Tampas de proteção contra sujidade

Controlo E

Carga/paragem/descarga controlados por um interruptor. Fornecido de série com uma sobreposição manual através de um interruptor rotativo “Cargo” vermelho único. (Opcional: controlo remoto sem-fios)

Interruptor de proteção contra (opcional) AQUECIMENTO do óleo!

APLICAÇÃO GRATUITA

Controlo B

Opcional: controlo remoto com o seu próprio smartphone!

O Bluetooth deter- mina o alcance, e pode ser programado para um determinado limite e variação!

Início/paragem controlados por um interruptor, carga/descarga contro- lados por uma alavanca manual, com mecanismo de retenção exclusivo "S" . (Opcional: controlo remoto sem-fios)

Painel tátil capacitivo

Alternativa

Controlo A

Carga/paragem/descarga controlados por uma alavanca manual, com mecanismo de retenção exclusivo "S" para determinar a posição pretendida (não elétrico)

CF-TX sem-fios

5

MONTAGEM DA PLATAFORMA Normalmente através de deslizamento nos perfis da plata- forma. Em alternativa, pode ser encaixada desde cima sem necessidade de deslizamento. Esta funcionalidade é muito prática quando o espaço é exíguo. O REBOQUE CARGO FLOOR

TAMPAS NAS EXTREMIDADES PARA SEGURANÇA E LIMPEZA O sistema Cargo Floor é fornecido com tampas nas extremidades com um ângulo de 45 graus para vedar as extremidades traseiras dos perfis da plataforma, fazendo com que o seu veículo fique vedado em se- gurança do lado de descarga sem encravamento de produto ou peças da carroçaria. (saúde e segurança)

Placa anti-desgaste em aço inoxidável

FILTRO DE PRESSÃO fornecido de série

BLOCO DE APOIO DE ENCAIXE PARA CARGA Com este bloco de apoio de encaixe para carga patenteado, é possível criar com facilidade um apoio e orientação inte- grais. Com o rebordo anti-salpicos especial integrado, a sujidade da estrada não consegue entrar nem afetar os perfis da plataforma e da sub-plataforma .

6

O VEDANTE entre os perfis da plataforma é produzido num composto plástico exclusivo (Nobraforte) que, de uma maneira geral, dura mais que o alumínio. O vedante foi desenvolvido de modo a garantir que a carga não pode escorrer pela plataforma e impede que a sujidade da estrada e salpicos de água entrem para o reboque.

O BLOCO DE APOIO DE RODAR pode ser instalado com facilidade e rapidez no perfil tubular ou em "U" da sub-plataforma de 25 x 25 mm [1x1"] (fornecido pelo fabricante do reboque); não são necessárias ferramentas. Graças à sua inova- dora construção , todo o peso do perfil da platafor- ma de alumínio é suportado pela superfície interna mais grossa do perfil da plataforma. A sujidade da estrada não influencia a vida útil do alumínio e, além disso, o design proporciona a máxima estabilidade

quando sujeita a cargas pesadas (su- perfície deslizante maior 8700 mm 2 [13,5 pol. quadrada] cada).

É POSSÍVEL INSTALAR FAIXAS DE BLOCOS DE SUPORTE DE PLÁSTICO diretamente em cima da barra transversal, a qual pode ser fixa com parafusos ou rebites tipo pop. Não é necessária sub-plataforma!

rodar

en- caixar

BLOCO DE SUPORTE

7

A Cargo Floor já comprovou a sua qualidade no transporte de materiais como: APLICAÇÕES O sistema de "plataforma móvel" padrão da Cargo Floor é ideal para o transporte da maioria de todos os produtos comuns. Para além do sistema padrão, a Cargo Floor também dispõe de um leque de diferentes unidades de transmissão e secções de plataformas para aplicações especiais. A gama de secções inclui secções estreitas ou largas e estriadas ou lisas em diver- sas espessuras. As secções também estão disponíveis em diversos materiais (alumínio/aço/ composto/plástico, ou uma combinação destes materiais).

• materiais por grosso • CDR (combustível derivado de resíduos) • biomassa • recicláveis • resíduos domésticos • resíduos verdes • aparas de madeira • serradura • cortiça • troncos de madeira • terra preparada para plantas • turfa • argila • terra descolorante

• palha • fardos de palha • milho • granulados • batatas • cenouras • tapioca • leite em pó • grãos de café • sementes de soja • alfalfa • beterraba sacarina e polpa • alimento para frangos • estrume • fertilizante

• sal • calcário • carvão • resíduos de papel • rolos de papel

• resíduos de alumínio • carga (fardos/sacos) • contentores flexíveis "big bag" • paletes • resíduos de abate • lodo de esgotos • fardos comprimidos • todos os produtos agrícolas • etc.

Quando utilizado em conjunto com a folha de proteção corrediça automática especial (ver imagens) o sistema Cargo Floor também pode ser utilizado para um fácil transporte dos seguintes produtos: • vidro • areia extra-siliciosa • cascalho • fruta e vegetais • minério • todos os outros materiais abrasivos Empilhador Em princípio, todos os sistemas Cargo Floor podem ser manobrados com um empilhador; para infor- mações sobre os pesos permitidos, contacte o fabricante! Eficiência/produtividade A eficiência da carga e descarga de produtos (embalados) é determinada principalmente pelo nivelamento e mesmo pela distribuição do peso da carga pela área da plataforma Cargo Floor. Uma distribuição do peso irregular reduzirá a eficiência e pode até fazer com que a carga se desloque para trás e para a frente dentro do curso do sistema. Uma distribuição irregular do peso da carga pode ser compensada com recurso a suportes para espalhar o peso uniformemente pelos perfis da plataforma. A velocidade de operação do sistema tam- bém pode afetar a eficiência de carga e descarga.

8

Plataforma em forma de L em AÇO sem vedante com um excecional revestimento metálico para proteção contra a corrosão Magnelis ® .

CPL 'Cargo Plastic Light'. Quando cada grama faz a diferença!

Plataforma à prova de impactos em alumínio XHDI com proteção contra desgaste integrada em aço de elevada resistência.

Transportador de sucata.

Plataforma reforçada em alumínio sem vedante.

Plataforma reforçada em alumínio sem vedante, limpeza fácil!

Contentor marítimo de 45 pés com apoio de perímetro Cargo Floor.

9 Plataforma reforçada em alumínio sem vedante para agregados de tra- balhos na via pública!

Série LR anti-fugas A Cargo Floor assume o compromisso de proteger o ambiente do pla- neta, pelo que desenvolveu uma solução de plataforma anti-fugas para evitar o derrame de produtos tóxicos para a estrada. O derrame de produtos para a via pública é considerado um crime ambiental. A Cargo Floor tem mais de 20 anos de experiência com diversas so- luções exclusivas de plataformas Estanques e Anti-fugas. As soluções integram transmissões padrão ou transmissões dedicadas instaladas na dianteira, em que um sistema de transmissão Cargo Floor é insta- lado na dianteira do reboque. Com a série LR da Cargo Floor, os pro- dutos residuais com líquidos podem ser transportados de uma maneira segura e amiga do ambiente. Só é necessário um pequeno investimento para as soluções LP e LR da Cargo Floor. A Cargo Floor desenvolveu um princípio exclusivo e especial de deslizamento da sub-plataforma em que a unidade de transmissão Cargo Floor padrão pode ser instalada POR DEBAIXO da plataforma. Testado durante anos, este conceito especial estanque in- stalado por debaixo da plataforma deu provas de ser a melhor solução na prevenção de derrames para a via pública e proporciona estabilida- de e elevada resistência contra impactos na plataforma e no reboque. Graças à exclusiva sub-plataforma estanque, deixou de ser necessária uma sub-plataforma normal. O sistema de deslizamento simples dos perfis da sub-plataforma torna a instalação rápida e fácil em aplicações novas e requalificadas. Ao contrário do sistema totalmente estanque, o fabricante não precisa de efetuar alterações no veículo para instalar a aplicação anti-fugas. Para além da vantagem em termos de peso, também proporciona uma vantagem em termos de volume, uma vez que a parede da antepara de vedação inclinada não é necessária nesta aplicação. NÃO há garantia de que o sistema anti-fugas seja ab- solutamente estanque!*

Procede-se à instalação de um robusto apoio ao longo de toda a ex- tensão do reboque, diretamente por debaixo dos perfis da plataforma móvel. O que torna este sistema único é o facto de não se utilizar RI- GOROSAMENTE NENHUMA secção de vedação da extremidade com esta solução de plataforma estanque. Além disso, o produto não en- trará em contacto com o robusto bloco de apoio por debaixo da pla- taforma durante o transporte. Existem disponíveis vários perfis de longarinas, o padrão de 7 mm e o modelo em alumínio reforçado de 10 mm, bem como uma solução especial com vedação LR com plataforma suave. Em alternativa, também pode ser obtida para os perfis em AÇO.

LR/LP com vedação

LR/LP 10 mm HD

A calha de escoamento entre os perfis da plataforma móvel dispõe de características de limpeza autónoma, graças ao seu formato aberto, e pode ser limpa com facilidade e eficiência com uma vassoura ou água sob pressão (no caso da solução especial com vedação LR a calha de escoamento é fechada).

Apenas recortes na sub-plataforma para fixações de sapatas de transmissão.

10

Depósito de recolha debaixo da unidade de transmissão, fácil de esvaziar e limpar!

Cabeceira móvel para descarga fácil e limpa!

O SISTEMA ANTI-FUGAS DA CARGO FLOOR COM UNIDADE DE TRANSMISSÃO POR DEBAIXO DA PLATAFORMA É A MELHOR SOLUÇÃO PARA PROTEGER O AMBIENTE DE PRODUTOS RESIDUAIS COM LÍQUIDOS DURANTE O TRANSPORTE. PODEM SER APLICADAS TODAS AS UNIDADES DE TRANSMISSÃO CARGO FLOOR PADRÃO.

* Observação importante! A série LR é anti-fugas e NÃO garante uma estanquicidade absoluta devido à instalação da unidade de transmissão por debaixo da plataforma. Quaisquer der- rames que possam ocorrer só serão possíveis e centrados na área de ligação entre o sistema de transmissão e os perfis da plataforma. Um cesto de recolha pode evitar quaisquer derrames para o chão.

11

Série LP 100% estanque

CF3 LP-2

Um sistema anti-derrames compacto Este sistema 100% estanque da Cargo Floor foi desenvolvido para o transporte de produtos poluentes sob a forma de material solto por grosso e fardos comprimidos. O sistema é excelente para o transporte e armazenamento de RESÍ- DUOS DOMÉSTICOS e resíduos de vegetação. Para conseguir uma plataforma móvel absolutamente estanque no seu reboque precisa de utilizar um sistema de transmissão instalado na dianteira Cargo Floor tipo CF3LP. Graças ao design exclusivo e compacto e à utilização do espaço no designado raio da cabeça, que minimiza a perda de espaço de carga. A divisória vedada inclinada também protege o sistema de transmissão. A sub-plataforma em alumínio é fácil de instalar em estruturas de aço e alumínio e é imediatamente fixa com parafusos ou rebites aos elementos da sub-plataforma no exterior da secção impermeável. Praticamente não é necessária soldadura visto que as secções da sub-plataforma simplesmente deslizam umas nas outras, tornando- se totalmente estanques com selante de silicone.

As secções da plataforma em alumínio são orientadas ao longo de todo o seu comprimento e suportadas por robustos blocos de apoio em plástico. Estão disponíveis secções em alumínio padrão ou HDI (Heavy Duty Impact - impacto reforçado). Este último sistema é ideal para situações em que a plataforma seja submetida a forças de alto impacto.

12

• A mais baixa altura de instalação possível conjugada com barra transversal de 80 mm • Peso intrínseco extremamente baixo da unidade de transmissão • Velocidades da plataforma entre 0 – 2,5 metros / min. • Toda a transmissão hidráulica é controlada apenas por meios mecâ- nicos/hidráulicos • A pré-montagem dos cilindros, tubos e válvulas numa estrutura com- pacta garante uma instalação muito simples e rápida • Construção da plataforma idêntica ao sistema Cargo Floor padrão • A subestrutura pode ser deixada cair, caso em que a transmissão hidráulica pode ser integrada na sua própria estrutura (por exemplo, alumínio/composto) • Possibilita a utilização do volume máximo de carga • Adequado para utilização como silo de medição autónomo • Carga máxima 20 toneladas • Comprimento máximo da plataforma 9000 mm • Tubagem hidráulica passivada Algumas características do sistema CF100: Série ultraleve Este sistema leve exclusivo da Cargo Floor foi desenvolvido especialmente para uma instalação simples em camiões, semi-reboques, contento- res e contentores intermutáveis (desmontáveis).

Tipo: CF100 SLL

Barras transversais móveis conservadas com CDP (de série)

Subestrutura zincada a quente (opcional) com CDP de série

A válvula de controlo é posicionada de série no exterior do chassis, pelo que é facilmente acessível

13

O Bulkmover é a solução inteligente para o transporte de produtos por grosso. Principalmente para produto solto Visto que os perfis da plataforma do Cargo Bulkmover são mais largos do que o sistema de 21 perfis padrão, este con- ceito não é adequado para carregar e descarregar paletes e bobinas de papel com a ajuda do movimento da plataforma do sistema Cargo Floor. É claro que as paletes podem ser recarregadas e descarregadas com um porta-paletes ou um empilhador. Mais de 20 anos de experiência com perfis de plataformas largos, principalmente em aplicações fixas em unidades fabris, comprovaram que a versão de 15 perfis do sistema Cargo Floor é extremamente apropriada para descarregar com eficiên- cia os produtos soltos mais comuns em grandes volumes. Redução do peso Para reduzir o peso de uma maneira segura e fiável, a Cargo Floor desenvolveu uma plataforma alternativa: um conceito que integra 15 perfis ao invés dos habituais 21. A superfície total de plataforma móvel é exatamente a mesma que no caso dos 21 perfis móveis, pelo que não é necessário qualquer ajuste do perfil lateral. CF500 SLC Cargo Bulkmover =

Placa anti-desgaste adicional

14

15 perfis móveis da plataforma

Características do conceito Cargo Bulkmover de 15 perfis: • Vantagem em termos de peso para o reboque; dependendo do sistema, pelo menos 60 kg podendo chegar aos 300 kg. • 30% menos emendas entre os perfis da plataforma; substancial redução de possíveis derrames e desgaste; • 30% menos emendas entre os perfis da plataforma. Além disso, o vedante encontra-se devidamente protegido do produto transportado; • 30% menos tempo de montagem da sub-plataforma, perfis e suporte; • Maior estabilidade dos perfis da plataforma graças ao suporte “Cargo Twister Wide 40/25” com todas as superfícies de apoio em três pontos; • Grande superfície de apoio, resultando em menos desgaste; • Menos desgaste; • Maior superfície de apoio e deslizamento do “Cargo Twister Wide 40/25“ (+7%); • O suporte não entra em contacto com o produto transportado (sem desgaste adicional) e é protegido da sujidade da estrada pelo perfil da plataforma; • A largura da plataforma é idêntica ao sistema padrão de 21 perfis; não é necessário ajustar o perfil lateral; • Todos os componentes hidráulicos: cilindros e válvulas são idênticos ao sistema de 21 perfis CF500 SL-C; • Adequado para o conceito Power Speed: descarga em +/- 3 min. (solicitar informações sobre os requisitos); • Estão disponíveis plataformas com vários perfis, entre os quais uma versão HD especial e a suprema XHDI para o trans- porte de todos os tipos de resíduos: vidro e areia, p. ex. • Descarga muito limpa • Adequado para todos os tipos de unidades de transmissão Cargo Floor; • Durabilidade extremamente longa; • Robusto e muito estável; • Não necessita de manutenção; • Custo de exploração absolutamente menor • 30% menos trabalho caso seja necessária uma revisão à plataforma e virar a plataforma é muito mais fácil; • Paletes, bobinas de papel, p. ex.: apenas carga/descarga com a ajuda de um empilhador ou porta-paletes. Empilhador Em princípio, todos os sistemas Cargo Floor podem ser manobrados com um empilhador; para informações sobre os pesos permitidos, contacte o fabricante!

15

Estudo sobre o perfil: Cargo Floor padrão de 21

Tipo de perfil Clarificação

O padrão supremo. O equilíbrio de peso e sólidas proporções tornam este perfil apropriado para quase todos os produtos que ten- ham de ser transportados. As longarinas destinam-se apenas a proporcionar tração e orientação para o produto (principalmente para se evitar a movimentação lateral das paletes). O vedante de formato exclusivo pode ser puxado para o perfil de modo a evitar derrames e a proteger o produto transportado da sujidade da estrada e de salpicos de água. O vedante propriamente dito também é protegido pelo formato do perfil. Para vedar os dois lados da superfície da plataforma móvel, é disponibilizado um perfil de vedação duplo. Com este perfil de vedação duplo, a plataforma pode ser virada com facilidade ao fim de vários anos de modo a aumentar a vida útil. Este perfil pode ser instalado na maioria dos blocos de apoio de plástico e sub-plataformas disponíveis. Os apoios de plástico por debaixo são protegidos e integrados no formato do perfil de alumínio, o que proporciona uma excelente estabilidade para o perfil da plataforma, protegendo-os da sujidade da estrada. A enorme super- fície de suporte e apoio proporciona uma vida útil extremamente longa. Para esvaziar o reboque em segurança e com higiene, todos os perfis da plataforma serão vedados com uma tampa na extremidade em plástico ou alumínio. Os perfis não carecem de manutenção, mas é permitida sem restrições a limpeza com uma máquina de vapor de alta pressão. A largura dos perfis é definida de maneira a deixar um espaço suficiente para dois perfis laterais fixos nos quais se podem montar olhais para amarração de carga aprovados. O perfil é 100 % reciclável e mantém determinado valor residual. Completamente suave para proteção do produto Este perfil suave é quase idêntico ao perfil padrão de 6 mm no que diz respeito à forma e ao peso, com a exceção de que as duas longarinas superiores foram removidas. Esta remoção destina-se a evitar danos nos produtos. Se a plataforma tiver sido instalada corretamente, este perfil tem as mesmas qualidades de excelên- cia que o perfil padrão de 6 mm. Este perfil é muito adequado para o transporte de bobinas de papel e produtos agrícolas. O compromisso entre peso e impacto. Este perfil “intermédio” tem a mesma forma e qualidades que o perfil padrão de 6 mm. A única diferença é que este perfil é 2 mm mais grosso. Isto resulta numa estabilidade ainda maior, mais adequada para uma utilização mais intensa, enquanto se reduz o risco de deformação do perfil devido a impacto do produto na plataforma ou a condução de um empilhador em cima da plataforma. Se fosse possível ignorar o aumento de peso, certa- mente recomendaríamos este perfil. Este perfil também está disponível numa versão suave: Perfil alu. 8/112 mm suave (art. n.º 37.1505). Equipamento versátil e reforçado Resistência a impactos, desgaste e condução em cima deste perfil - suporta todas as condições. O perfil pro- priamente dito tem as mesmas especificações que o perfil padrão de 6 mm, mas este perfil é 4 mm mais grosso e pode ser utilizado no transporte de quase todos os produtos ou máquinas. Apenas o peso adicional e o custo extra deste perfil podem levá-lo a escolher outro perfil. Este perfil também está disponível numa versão suave: Perfil alu. 10/112 mm suave (art. n.º 27.0552) SLP, o perfil semi-estanque Tal como o nome indica, este perfil é quase estanque. O perfil é tão versátil como as versões de 8 e 10 mm, mas tem uma característica adicional: os produtos húmidos não derramam diretamente pela plataforma. Os líquidos escorrem para uma calha especial. Esta calha pode ser substituída ou simplesmente retirada da plata- forma para limpeza, quando necessário. Este perfil necessita de um pequeno ajuste do taipal dianteiro. O perfil é muito adequado para o transporte de produtos finos ou húmidos que não possam escorrer para a superfície durante o carregamento, a condução ou o descarregamento. Contudo, não é estanque; para tal, recomenda- mos as séries LR-/LP. Um perfil reforçado dedicado Este perfil designa-se "perfil dedicado". Isto significa que o perfil foi especialmente desenvolvido para o trans- porte de produtos especiais (principalmente extremos). Graças aos dois merlões arredondados salientes, este perfil tem uma elevadíssima resistência aos impactos e uma forma redonda especial torna-o fácil de limpar. A humidade e os pedaços com poeiras são enviados para as calhas de escoamento de forma cilíndrica, pelo que a humidade, as lamas e a poeira podem simplesmente ser drenadas para o exterior, não ocorrendo quase nenhum derrame pela plataforma. Isto também protege o vedante. Graças ao peso reduzido, mantém-se uma relação de carga útil perfeita. O perfil é menos adequado para o transporte de paletes e produtos embalados. O perfil extremo dedicado de impacto reforçado Este perfil designa-se "perfil dedicado". Isto significa que este perfil foi especialmente desenvolvido para o transporte de produtos especiais (principalmente extremos). Graças aos três merlões arredondados salientes, este perfil tem uma inacreditável resistência aos impactos, comparável com o aço de construção. As formas ar- redondadas tornam-no fácil de limpar. A humidade e os pedaços com poeiras são enviados para os canais, pelo que a humidade, as lamas e a poeira podem simplesmente ser drenadas para o exterior, não ocorrendo quase nenhum derrame pela plataforma. Isto também protege a vedação. Graças ao peso reduzido, mantém-se uma relação de carga útil perfeita. O perfil é menos adequado para o transporte de paletes e produtos embalados. Um exclusivo perfil de alumínio com proteção adicional e vedação através de sobreposição Este perfil alu. 11/112 (119) mm de sobreposição suave foi especialmente desenvolvido para as aplicações em que não podem ocorrer derrames pelos perfis da plataforma para o chão. Tal não significa que a plataforma seja estanque ou não ocorram fugas.

Perfil alu. 6/112mm estriado (art. n.º 20.0360)

Perfil alu. 6/112mm-DS estriado (art. n.º 21.0549)

Perfil alu. 6/112mm suave (art. n.º 22.0547)

Perfil alu. 8/112 mm estriado (art. n.º 24.3752)

Perfil alu. 10/112 mm estriado (art. n.º 25.0550)

Alu. 8/112mm SLP estriado (art. n.º 72.2988)

(possível com canal SLP (art. n.º 755.4525)

Perfil alu. 8-20/112 mm HD (art. n.º 31.1197)

Perfil alu. 8-18/112 mm HDI (art. n.º 30.0695)

Perfil alu. 11/112 (119) mm sobreposição suave (Art. n.º 67.6315)

Advertência A utilização incorreta pode resultar na acumulação de materiais por debaixo do rebordo sobreposto, o que pode fazer com que os perfis se inclinem e, na pior das hipóteses, causar o encravamento da plataforma.

Perfil de plataforma em alumínio de liga rígida "Xtreme Durable" Este exclusivo perfil de plataforma em alu. 7/112 XD "X-treme Durable" é produzido numa liga rígida especial desenvolvida para aplicações de transporte adequada a cargas/descargas de elevada frequência bem como ao transporte de produtos mais abrasivos. É também a alternativa extrema e de alto grau para perfis de plataformas em aço, principalmente se a multifuncionalidade (transporte de paletes, superfície da plataforma plana, capacid- ade para condução de empilhadores em cima da plataforma) e o peso são essenciais para si. A opção mais leve, mais robusta e mais resistente ao desgaste!

Perfil alu. 7/112mm XD em liga rígida (Art. n.º 33.5046)

16

perfis

Multifuncionalidade Anti-fugas

Capacidade

Transporte de paletes/fardos

Condução com

Resistência a

Peso aprox..

de limpeza

empilhador

impactos

X

X +

0 kg 0 lbs X + 160 kg 353 lbs

X +

310 kg 683 lbs

X +

180 kg 397 lbs

X +

370 kg 816 lbs

X + 600 kg 1323 lbs

X +

380 kg 848 lbs

X +

120 kg 264 lbs

17

Estudo sobre o perfil: Cargo Bulkmover de 15

Tipo de perfil Clarificação

Completamente suave para proteção do produto e extremamente leve Este perfil suave tem equilíbrio de peso e é bem proporcionado, pelo que é adequado para transportar praticamente todos os produtos. O vedante de formato exclusivo pode ser puxado para o perfil de modo a evitar derrames e a proteger o produto transportado da sujidade da estrada e de salpicos de água. O vedante propriamente dito também é protegido pelo formato do perfil. Para vedar os dois lados da superfície da plataforma móvel, é disponibilizado um perfil de vedação duplo. Com este perfil de vedação duplo, a plataforma pode ser virada com facilidade ao fim de vários anos de modo a au- mentar a vida útil. Este perfil pode ser instalado na maioria dos blocos de apoio de plástico e sub-plataformas disponíveis. Os suportes de plástico por debaixo são protegidos e integrados no formato do perfil de alumínio, o que proporciona uma excelente estabilidade para o perfil da plataforma, protegendo-os da sujidade da estrada. A enorme superfície de suporte e apoio proporciona uma vida útil extremamente longa. Para esvaziar o reboque em segurança e com higiene, todos os perfis da plataforma serão vedados com uma tampa na extremidade em alumínio. Os perfis não carecem de manutenção, mas é permitida sem restrições a limpeza com uma máquina de vapor de alta pressão. A largura dos perfis é definida de maneira a deixar um espaço suficiente para dois perfis laterais fixos nos quais se podem montar olhais para amarração de carga aprovados. O perfil é 100 % reciclável e mantém determinado valor residual. Também disponível em 10 mm. O perfil NÃO é adequado para o transporte de paletes e produtos embalados mediante a movimentação da plataforma. Um perfil reforçado dedicado Este perfil designa-se "perfil dedicado". Isto significa que o perfil foi especialmente desenvolvido para o transporte de produtos especiais (principalmente extremos). Graças aos dois merlões arredondados salientes, este perfil tem uma elevadíssima resistência aos impactos e uma forma redonda especial torna-o fácil de limpar. A humidade e os pedaços com poeiras são enviados para as calhas de escoamento de forma cilíndrica, pelo que a humidade, as lamas e a poeira podem simplesmente ser drenadas para o exterior, não ocorrendo quase nenhum derrame pela plataforma. Isto também protege o vedante. Graças ao peso reduzido, mantém-se uma relação de carga útil perfeita. O perfil NÃO é adequado para o transporte de paletes e produtos embalados mediante a movimentação da plataforma. XHDI (X-treme Heavy Duty Impact) Este perfil designa-se "perfil dedicado". Isto significa que este perfil foi especialmente desenvolvido para o transporte de produtos especiais (principalmente extremos). Graças aos três merlões arredondados salientes, este perfil tem uma elevadíssima resistência aos impactos e uma forma redonda especial torna-o fácil de limpar. A humidade e os pedaços com poeiras são enviados para as calhas de escoamento de forma cilíndrica, pelo que a humidade, as lamas e a poeira podem simplesmente drenar para o exterior, não ocorrendo quase nenhum derrame pela plataforma. Isto também pro- tege o vedante adicional. Graças ao peso reduzido, mantém-se uma relação de carga útil perfeita. Este perfil é menos adequado para o transporte de paletes e produtos embalados, os quais têm de ser carregados e descarregados com recurso a um empilhador. HD SEM VEDANTE Este perfil designa-se "perfil dedicado". Isto significa que este perfil foi especialmente desenvolvido para o transporte de produtos especiais (principalmente extremos). Graças aos merlões arredondados salientes, este perfil tem uma elevadíssima resistência aos impactos e uma forma redonda especial torna-o fácil de limpar. A humidade e os pedaços com poeiras são enviados para as calhas de escoamento de forma cilíndrica, pelo que a humidade, as lamas e a poeira podem simplesmente drenar para o exterior, não ocorrendo quase nenhum escoamento pela plataforma. Graças ao peso reduzido, mantém-se uma relação de carga útil perfeita. Este perfil NÃO é adequado para o transporte de paletes e produtos embalados, nem mesmo com recurso a um empilhador! LR/LP com longarinas Este perfil foi especialmente desenhado para aplicações estanques e anti-fugas da Cargo Floor. Instalado sobre uma faixa de apoio em plástico robusto a todo o comprimento e não pode ser removido. É mantido um canal entre as longarinas móveis de modo a permitir a lavagem a alta pressão. O perfil só pode ser conjugado com uma sub-plataforma em T espe- cial. A configuração completa da sub-plataforma em T, do bloco de apoio robusto e deste perfil de longarinas proporciona a máxima resistência contra fortes impactos! Não é adequado para o transporte de materiais finos e paletes. Também disponível numa versão leve de 7 mm.

Perfil alu. 6/156,8mm suave (art. n.º 77.4915)

Perfis laterais fixos

Perfil alu. 8/20-156,8mm HD (art. n.º 79.5208)

Perfil alu. 10/22-156,8mm XHDI (art. n.º 81.5440)

Perfil alu. 11/33-156,8mm HD SEM VEDANTE (art. n.º 83.5533)

Alu. 10/133mm estanque de longarinas HD (reforçado) (art. n.º 89.3497)

Tampas de proteção contra sujidade

Tampa de proteção inferior do cilindro* art. n.º 7371053

Tampa de proteção do lado da haste do cilindro* art. n.º 7371052

Fornecido de série

* Opcional disponível

Tampa de proteção da válvula de controlo superior* art. n.º 7371054

Tampa de proteção da válvula de controlo traseira art. n.º 7371051 RHD art. n.º 7371055

18

perfis

Multifuncionalidade Anti-fugas

Capacidade

Transporte de paletes/fardos

Condução com

Resistência a

Peso aprox..

de limpeza

empilhador

impactos

X

X +

310 kg 683 lbs

X + 710 kg 1565 lbs

X + 730 kg 1690 lbs

não comparável

19

Sub-plataforma e orientação

Sistema Cargo Floor padrão

Rodas de carga art. n.º 5165003

Cargo Bulkmover = 15 perfis de plataforma móveis; apenas material por grosso, paletes não!

20

CSC "Cargo Slat Connector"

facilidade quando o transporte em perfis de plataforma se torna dispendioso!

21

DADOS TÉCNICOS

Montagem no centro (montagem no perímetro)

Tipo

CF500 SLC-3.9 (Power Speed)*

CF600 HDC-4.7

Métrico

US/Imperial

Métrico

US/Imperial

Peso (de)

kg / lbs

450 sim

992 sim

538 sim

1186

Disponível no sistema Cargo Bulkmover

(sim)*

(sim)*

sim

Possibilidades de utilização

E/B/A (B/A)*

E/B/A (B/A)*

E/B/A

E/B/A

Diâmetro do cilindro

mm / pol. mm / pol. mm / pol.

100

3,9 1,8 7,9 0,7 2,2

120

4,7 1,8 7,9 1,1 3,3

Diâmetro da haste do pistão

45

45

Curso útil

200 2,82 8,45 170 225 110 130

200

Volume do cilindro

L / galões EUA L / galões EUA

4,2

Volume de óleo por ciclo

12,6 130 205 110 130

Pressão de trabalho

bar / PSI bar / PSI

2466 3263

1885 2973

Pressão máx.

Caudal de óleo recomendado por minuto

L / galões EUA

(180)* (200)* (2x10)*

29 34 10

(48)* (53)*

29 34 10

Caudal de óleo máx. por minuto

L / galões dos EUA

Filtro de pressão

µm / mícron

10

(2x10)*

10

Velocidade ao caudal de óleo recomendado por minuto m / pés Velocidade ao caudal de óleo máx. por minuto m / pés Tempo de descarga teórico do reboque 13,6m/45 pés min / min

2,6 3,1

(4)*

8,5

(13,1)* (15,4)*

1,7 2,1

5,6 6,8

(4,7)*

10,2

6

(3)*

6

(3)*

9

9

Capacidade de carga máx. Capacidade de carga máx.

ton / lbs

40 40

88185

50 50

110231

ton / US ton

44

55

Capacidade da bomba recomendada (sistema de 2 linhas): Caudal por minuto L / galões EUA

110 250

(180)*

29

(48)*

110 220

29

Pressão

bar / PSI mm / pol. mm / pol.

3626

3191

Diâmetro da tubagem de pressão Diâmetro da tubagem de retorno

20x2 25x2

(25x2)* (30x2)*

¾x0.08 (1x0.08)* 1x0.08 (1¼x0.08)*

25x2 25x2

1x0.08 1x0.08

Enchimento do depósito de óleo com o caudal recomendado L / galões EUA Enchimento do depósito de óleo com o caudal máx. L / galões EUA

110 130

(180)* (200)*

29 34

(48)* (53)*

100 130

26 34

Temperatura do óleo máx.

°C / °F

70

158

70

158

Tipo de óleo: mineral e biológico (HEES) Intervalo de temperatura normal -15 < 30 °C / 5 < 86°F Intervalo de temperatura baixa -25 < 0°C / -13 < 32°F

ISO VG32 ISO VG22 ISO VG46

Intervalo de temperatura alta

15 < 40 °C / 59 < 104°F

22

CF100 SLL-3.1

CF3 LP-4.9

CF800 HD-6 cyl.

Métrico

US/Imperial

Métrico

US/Imperial

Métrico

US/Imperial

295 sim

650 sim

310 sim

683 sim

1038

2288

sim

sim

E/B/A

E/B/A

E/B/A

E/B/A

E/B/A

E/B/A

80 35

3,1 1,4 5,9 0,4 1,1

125

4,9 2,4 5,9 0,9 2,6

100

3,9 2,0 7,9 1,5 4,4

60

50

150 1,36 4,09 130 175

150 3,26 9,77 125 150 130 170

200

5,5

16,5 170 225 110 130

1885 2538

1813 2176

2466 3263

70 80 10

18 21 10

34 45 10

29 34 10

10

10

2,6 2,9

8,5 9,5

2,0 2,6

6,6 8,5

1,3 1,6

4,3 5,2

n.v.t.

n.v.t

7

7

12 80 80

12

20 20

44092

35 35

77162

176370

22

39

88

70

18

110 175

29

110 250

29

200

2901

2538

3626

20x2 25x2

¾x0.08" 1x0.08"

20x2 25x2

¾x0.08" 1x0.08"

20x2 25x2

¾x0.08" 1x0.08"

70 80 70

18 21

130 170

34 45

100 130

26 34

158

70

158

70

158

Formação animada com computador nas instalações

23

A mais leve... A mais robusta... Simplesmente, a melhor!

PLATAFORMA MÓVEL

Aplicação móvel gratuita!

Cargo Floor USA, Inc. TEXARKANA Texas USA

Cargo Floor B.V. Byte 14 7741 MK COEVORDEN Países Baixos +31 524 593 900 info@cargofloor.com www.cargofloor.com

REDE DE ASSISTÊNCIA MUNDIAL

11 A informação desta brochura destina-se exclusivamente a fins informativos, não se podendo extrair quaisquer direitos do respetivo conteúdo. Copyright Agosto de 2018.

24